بر هیچ کس پوشیده نیست که هدف نهایی از یادگیری زبان انگلیسی برای عمده افراد، برقراری ارتباط و مکالمه با دیگران است. یکی از همین بخش‌های پرکاربرد و لازم مکالمه انگلیسی در زندگی روزمره، خرید کردن است. بخشی که هرروز به نوعی با آن سر و کار داریم. خرید یک بطری آب، لباس و لوازم الکترونیکی و یا مایحتاج منزلتان همگی بخش‌هایی از این مکالمات هستند.

خرید کردن یکی از جذاب‌ترین کارها به حساب می‌آید. خرید لباس، مواد غذایی و یا لوازم الکترونیکی از جمله مواردی هستند که به صورت روزمره با آن‌ها سر و کار داریم. ازین رو، می‌بایست به تمامی لغات و اصطلاحات مربوط به خرید در زبان انگلیسی مسلط باشیم تا بتوانیم محصول مورد نظر خود را پیدا کنیم، قیمت آن را بپرسیم و برای خرید آن با فروشنده چانه زده و به بهترین قیمت آن را تهیه کنیم. پس اگر به دنبال یک خرید ساده و لذت بخش به زبان انگلیسی هستید و می‌خواهید جملات پرکاربرد خرید در انگلیسی را یاد بگیرید با ما در این مقاله همراه باشید. ذکر این نکته ضروری است که تسلط به این بخش از مکالمه انگلیسی می‌تواند سطح اعتماد به نفس‌تان را به صورت کلی بالا ببرد.

در این بخش قصد داریم با توجه به گستردگی موضوعات خرید به انگلیسی، عبارات وجملاتی که به شما کمک می‌کنند تا هم از خرید کردن خود لذت ببرید و هم خرید بهتری داشته باشید را بررسی کنیم. پس قلم و دفتر خود را بیاورید.

خرید کردن به انگلیسی:

در قدم اول خرید به انگلیسی، شما نیاز به پرسش سوالات گوناگونی دارید که در ادامه آورده شده‌اند. این سوالات قالبا برای پیدا کردن یک فروشگاه، کمک گرفتن، تست کردن یک لباس و یا بیان نظرتان است.

Where is the nearest department store?

نزدیک‌ترین فروشگاه کجاست؟

Excuse me, I’m looking for…

ببخشید، من به دنبال یک … هستم

Could I try this on?

من می‌توانم این را امتحان کنم؟

Do you have this in …?

آیا شما محصول … را دارید؟

Could I return this please?

من می‌توانم این محصول را پس دهم؟

Can / may I help you?

می‌توانم کمکتان کنم؟

What size do you wear? What size are you?

سایزتان چیست؟ چه سایزی می‌پوشید؟

Extra small, small, medium, large, extra large

خیلی کوچک، کوچک، متوسط، بزرگ، خیلی بزرگ

How does it fit?

این لباس اندازه است؟

Where is the changing/fitting room?

اتاق پرو کجاست؟

It’s too tight / too loose

خیلی تنگ / گشاد است.

I don’t need any help. I’m just browsing, thanks.

نیاز به کمک نیست. فقط دارم می چرخم. ممنونم

That’s quite reasonable.

(این قیمت) نصبتا منصفانه است.

That’s a little over my budget.

این قیمت به بودجه من نمی‌خورد.

 

علاوه بر این جملات، شما می‌توانید از کتاب Oxford Word Skills کمک بگیرید. این کتاب دربرگیرنده چندین درس ویژه خرید کردن به انگلسیی بوده که با مطالعه آن‌ها می‌توانید به این بخش از مکالمه انگلیسی مسلط شوید.

 

 

پرداخت کردن به انگلیسی:

بعد از انتخاب محصول یا چیزی که به دنبال خرید آن هستید، نوبت به پرداخت می‌رسد، در ادامه چند جمله و سوال مربوط به پرداخت در انگلیسی توضیح داده شده است:

How would you like to pay?

چگونه دوست دارید پرداختتان را انجام دهید؟

You can pay by a credit card or pay in cash.

شما می‌توانید از طریق کارت اعتباری یا نقدا پرداخت کنید.

Could I have a receipt, please?

می‌توانم یک رسید از خریدم داشته باشم؟

It’s on me.

من حساب می‌کنم.

How much are these?

قیمت اینها چقدر است؟

How much is this?

قیمت این محصول چقدر است؟

Have you got anything cheaper?

آیا محصول ارزان‌تری دارید؟

Put your card into the machine and enter your PIN, please.

لطفا کارت خود را بکشید و رمزتان را وارد کنید

 

بیان اعتراض و شکایت در خرید به انگلیسی:

Could I have a refund please?

آیا امکان برگرداندن وجه وجود دارد؟

I’d like to return this please.

من می‌خواهم این آیتم را عودت دهم.

I’d like to make a complaint.

من می‌خواهم شکایت کنم.

I’d like to change this for a different size please.

من می‌خواهم سایز این … را تغییر دهم.

کلمات و علایم پرکاربرد در خرید به انگلیسی:

در این جدول

معنی فارسی	English Phrases	Number
24 ساعت (ساعت) در روز باز است	Open 24HRS (HOURS) a day	1
پیشنهاد ویژه	Special offer	2
حراج	SALE	3
چانه زدن برای گرفتن تخفیف	Bargains	4
1 عدد بخر، یک عدد هدیه بگیر	BUY 1 GET 1 FREE	5
یکی بخر نصف قیمت بگیر	Buy one get one half price	6
حراج نیم‌بها	Half-price sale	7
70% تخفیف	70% OFF	8
تایم تعطیلی ناهار	Out for lunch	9
15 دقیقه دیگر برمی‌گردیم.	Back in 15 minutes	10
سارقان مغازه تحت پیگرد قانونی قرار خواهند گرفت	Shoplifters will be prosecuted	11
جمعه سیاه	Black Friday	12

 

نمونه مکالمه برای خرید لباس به انگلیسی:

بعد از پرسش سوال خود مبنی بر قیمت یک محصول صرف نظر از نوع آن، می‌توان به این روش قیمت را بیان کرد:

• £5.99 = “Five, ninety-nine”
• $12.75 = “Twelve Dollars and seventy-five cents”
• $12.75 = “Twelve seventy-five”
• €3.20 = “Three Euros and twenty cents”
• €3.20 = “Three twenty”

در انتها برای تمرین بیشتر در زمینه خرید به انگلیسی، یک مکالمه کامل برای تهیه لباس را برای شما قرار داده‌ایم که می‌توانید آن را با دوستانتان تمرین کنید. این جمله را آویزه گوشتان کنید که Practice makes perfect. پس برای تسلط به مکالمه انگلیسی، تمرین کردن بسیار موثر است. بعد از این مکالمه، یک conversation برای خرید را شبیه‌سازی کنید و با دیگران آن را تمرین کنید.

A: Can I help you?

B: Yes, I’m looking for a T-shirt.

A: What size are you?

B: I’m a medium.

A: What color would you like?

B: A blue one.

A: Here you are.

B: Thank you. Can I try it on?

A: Certainly, the changing room is over there.

B: Thank you.

A: How does it fit?

B: It’s fantastic. I like it.

A: Yes, it looks nice on you.

B: Thank you. I’ll buy it.

A: OK, how would you like to pay?

B: Do you take credit cards?

A: Yes, we do.

B: OK, here’s my credit card.

A: Thank you. Have a nice day!

B: Thank you, goodbye.