• ارسال
  • مقایسه

ویدئو باشگاه کتابخوانی کتاب ریچارد سوم با حضور عبدالله کوثری

نمره 0 از 5

قیمت محصول: تومان۲۰,۰۰۰

معرفی کوتاه

ویدئو باشگاه کتابخوانی کتاب ریچارد سوم با حضور عبدالله کوثری

هفتمین دوره باشگاه کتابخوانی سفیر با حضور عبدالله کوثری و بررسی کتاب ریچارد سوم برگزار شد. با خریداری این محصول، فایل ویدئوی کامل مراسم به صورت dvd برای شما ارسال خواهد شد.

خلاصه کتاب:

این نمایشنامه داستان برآمدن و فروافتادن شاهی منفور را بازمی‌گوید. اما شکسپیر سیمای این مرد زشت صورت و زشت سیرت را چنان تصویر کرده که حضورش بر صحنه، همه‌ی شخصیت‌های دیگر را به محاق می‌برد. این هیولای بی‌شفقت که در راه رسیدن به تاج و تخت انگلستان از هیچ دروغ و خدعه و جنایتی روی‌گردان نیست، با هوشی اهریمنی و نگاهی ژرف‌کاو تا اعماق وجود قربانیانش نفوذ می‌کند و آز و شهوت این یک یا عقل سست پای دیگری را آماج خود می‌گیرد. از این روست که جملگی را به آسانی می‌فریبد و سرانجام به نابودی می‌کشاند. اما فزون‌خواهی و غرور بی‌حدش سرانجام او را نیز قرین رسوایی و تباهی می‌کند.

نویسنده:

ویلیام شکسپیر در ۲۶ آوریل ۱۵۶۴ در شهر استراتفورد به دنیا آمد. شهرت شکسپیر به عنوان شاعر، نویسنده، بازیگر و نمایشنامه‌نویس منحصربه‌فرد است و برخی او را بزرگ‌ترین نمایشنامه‌نویس تاریخ می‌دانند.

مترجم:

عبدالله کوثری زاده‌ی‌‌ ۲۲ آبان ۱۳۲۵ در همدان است شاعر، مترجم، ویراستارو داور چند دوره‌ی جوایز ادبی هوشنگ گلشیری،  ابوالحسن نجفیو کتاب سال ایران است. کوثری که از نسل سوم مترجمان معاصر ایران محسوب می‌شود، تاکنون چندین بار برنده‌ی جایزه‌ی کتاب سال ایران شده. کوثری که ترجمه‌ی متون کهن به زبان کاملاً امروزی را فاقد شکوه، اصالت و تأثیر اثر اصلی و نتیجه‌اش را مضحک و باورنکردنی می‌داند، در ترجمه‌ی این آثار با استفاده از واژگان و شیوه‌ی بیان گذشته زبانی نزدیک به گفتار و نوشتار قدیم اما در حد قابل فهم برای خواننده‌ی امروزی می‌آفریند.

دیگران را با نوشتن نظرات خود، برای انتخاب این محصول راهنمایی کنید.

افزودن دیدگاه جدید

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.