کتاب Becoming نوشته Michelle Obama (میشل اوباما همسر رییس جمهور سابق ایالات متحده آمریکا) است که به شدت در این کشور و سراسر جهان مورد استقبال قرار گرفته است. میشل اوباما کتابش را با بیان آرزوها و شرایط دوران کودکی اش شروع می کند. و در ادامه به نحوه تحصیل و آشنایی اش با همسر فعلی اش باراک اوباما و رسیدنش به جایگاه بانوی اول کاخ سفید می پردازد.
خلاصه داستان:
There’s a lot I still don’t know about America, about life, about what the future might bright. But I do know my self. My father, Fraser, taught me to work hard, laugh often, and keep my word. My mother, Marian, showed me how to think for myself and to use my voice. Together, in our cramped apartment on the South Side of Chicago, they helped me the value in our story, in my story, in the larger story of our country. Even when it’s not pretty or perfect. Even when it’s more real than you want it to be. Your story is what you have. It is something to own.
چیزهای زیادی در مورد آمریکا، زندگی و درباره آنچه ممکن است در آینده رخ دهد وجود دارد که از آنها آگاه نیستم. اما خودم را می‌شناسم. پدرم”فریزر” به من یاد داد که سخت کار کنم، اغلب بخندم و روی حرف خودم بمانم. مادرم، “ماریان”، به من نشان داد که چگونه برای خودم فکر کنم و از صدایم استفاده کنم. در کنار هم ، در آپارتمان کوچک ما در سمت جنوبی شیکاگو، آنها به من ارزش را آموختند، و برای پیدا کردن ارزش در داستان زندگی خانوادگی‌مان، زندگی شخصی خودم و حتی در داستان زندگی بزرگتر درکشور ما به من کمک کردند. زندگی حتی وقتی زیبا یا کامل نباشد ، بسیار واقعی‌تر از آنچه شما می‌خواهید باشد، است. داستان شما همان چیزی است که شما دارید. فقط مختص به خود شماست.
دیگران را با نوشتن نظرات خود، برای انتخاب این محصول راهنمایی کنید.
افزودن دیدگاه جدیدهنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.