آموزش زبان با فیلم

مرتب سازی بر اساس :
فقط موجود ها:

Showing 1–16 of 49 results

یادگیری زبان انگلیسی با فیلم

تماشای فیلم یک راه سرگرم کننده برای تقویت زبان انگلیسی شماست! در ادامه این مطلب نکات و منابعی را در اختیار شما قرار می دهیم تا به شما در یادگیری زبان انگلیسی از طریق فیلم کمک کند. آماده؟ نور، دوربین، حرکت!

چرا انگلیسی را با فیلم یاد بگیریم؟

همانطور که قبلا گفتیم تماشای فیلم بسیار سرگرم کننده تر از مطالعه با کتاب درسی است و از طرفی می تواند به دلایل زیر به همان انداز مفید باشد:

  • انگلیسی واقعی

کتاب های درسی برای یادگیری لغات یا گرامر عالی هستند، اما هیچ چیز بهتر از گوش دادن به زبان انگلیسی واقعی نیست. با تماشای فیلم های بریتانیایی و آمریکایی می توانید به صحبت های بازیگران بومی انگلیسی که به طور طبیعی به این زبان صحبت می کنند گوش دهید. این به شما کمک می کند تا انگلیسی مدرن را یاد بگیرید و از نظر واژگان و سبک بیشتر شبیه یک زبان مادری باشید.

  • تلفظ بهتر

گاهی اوقات دشوار است که بدانید یک کلمه انگلیسی چگونه تلفظ می شود. گوش دادن به native speakerها در فیلم ها به شما روش صحیح بیان مطالب را آموزش می دهد.

دیالوگ‌های موجود در فیلم‌ها همچنین نمونه‌های خوبی از چگونگی تغییر صداها در کلمات در گفتار متصل ارائه می‌دهند.

  • یادگیری در context

وقتی کلمه ای را یاد می گیرید، به خاطر آوردن معنی یا نحوه استفاده از آن دشوار است. در فیلم ها از کلمات به عنوان بخشی از داستان استفاده می شود و این پیش زمینه به شما کمک می‌کند تا آنها را به طور موثرتری یاد بگیرید و به خاطر بسپارید.

  • لهجه native

در سراسر بریتانیا و آمریکا لهجه‌های مختلفی برای صحبت کردن به انگلیسی استفاده می‌شود. هنگام تماشای فیلم، لهجه‌های منطقه‌ای زیادی را خواهید شنید که به درک بهتر آنها کمک می‌کند. کتاب‌های درسی به ندرت اطلاعاتی در مورد لهجه‌های انگلیسی ارائه می‌دهند.

  • فرهنگ کشورهای انگلیسی زبان

با تماشای فیلم به زبان انگلیسی می توانید در مورد فرهنگ این زبان نیز مطالبی را بیاموزید. زبان و فرهنگ ارتباط تنگاتنگی با هم دارند. چرا با تماشای فیلم های اصلی هر دو را همزمان مطالعه نکنید؟

5 نکته برای یادگیری زبان انگلیسی از طریق فیلم

  1. فقط فیلم های جذاب را انتخاب کنید.

این امر بدیهی به نظر می رسد، اما مهمترین چیز هنگام استفاده از فیلم برای مطالعه زبان انگلیسی، تماشای فیلم هایی است که از آن لذت خواهید برد. اگر یک فیلم خسته کننده را انتخاب کنید، ممکن است علاقه خود را از دست بدهید و کمتر به زبانی که استفاده می کند توجه کنید! برای یافتن فیلم‌های جالب بر اساس ژانر، عنوان، بازیگر یا تاریخ اکران، می‌توانید به سایت IMDB مراجعه کنید.

  1. از فیلم های خیلی سخت خودداری کنید.

هنگامی که در حال تماشای یک فیلم به زبان انگلیسی هستید، مهم است که به اندازه کافی آن را درک کنید تا بتوانید خط داستان را دنبال کنید. سعی کنید فیلمی را انتخاب کنید که با سطح فعلی انگلیسی شما مناسب باشد. اگر مبتدی هستید، ممکن است بخواهید با کارتون‌های ساده یا فیلم های کودکانه مانند Luca شروع کنید.

از طرف دیگر، اگر 99 درصد از دیالوگ بین شخصیت های یک فیلم را درک کنید، ممکن است برای شما خیلی راحت باشد و باعث شود حوصله‌تان سر برود. بنابراین، در زمان انتخاب فیلم برای یادگیری زبان به سطح سختی آن دقت کنید.

  1. درک بیش از 70 درصد فیلم را هدف گذاری کنید.

هنگام یادگیری زبان انگلیسی با فیلم، باید هدفتان درک معنای کلی باشد نه تک تک کلمات. اگر برخی از کلمات یا عبارات را از دست دادید یا لهجه یک شخصیت در یک فیلم را متوجه نشدید، نگران نباشید.

می‌توانید گاهی اوقات فیلم را نگه دارید یا به عقب برگردانید و واژگان جدید را یادداشت کنید، اما از انجام بیش از حد این کار خودداری کنید. به یاد داشته باشید که تماشای فیلم باید سرگرم کننده باشد!

  1. جملات مورد علاقه خود را تکرار کنید.

اگر جمله‌ای شنیدید که واقعاً دوست دارید، آن را یادداشت کنید و تکرار کنید. اگر آن را با صدای بلند بگویید، به احتمال زیاد آن را به خاطر خواهید سپرد. گاهی اوقات، عباراتی را می‌شنوید که جالب به نظر می‌رسند و در انگلیسی روزمره در بریتانیا یا آمریکا استفاده می‌شوند. کتاب‌های درسی معمولاً این عبارات غیررسمی را آموزش نمی‌دهند، اما فیلم آموزش می‌دهد.

  1. از زیرنویس به روش درست استفاده کنید.

وقتی در حال تماشای فیلمی به زبان انگلیسی هستید، ایده خوبی است که زیرنویس آن را روشن کنید. با اکثر پخش‌کننده‌های ویدیو می توانید این کار را از طریق تب تنظیمات انجام دهید. در یوتیوب، دکمه «CC» را در گوشه پایین سمت راست فشار دهید و سپس «زیرنویس انگلیسی» را انتخاب کنید. اگر واقعاً فیلمی را دوست دارید، شاید سعی کنید آن را یک بار با زیرنویس تماشا کنید و دوباره بدون آن. از زیرنویس به زبان خودتان اجتناب کنید.

در صورت خرید پک آموزش زبان از طریق فیلم از سفیرمال از مزایای زیر برخوردار خواهید شد:

  • یادگیری لغات و اصطلاحات فیلم همراه با مثال و معنی
  • انجام تمرین‌های قبل، حین و بعد از تماشای فیلم
  • امکان انتخاب فیلم مناسب با توجه به توضیحات محصول
  • امکان تماشای فیلم همراه با زیرنویس انگلیسی
  • ارسال فوری در تهران
  • ارسال از طریق پست اکسپرس به سراسر کشور
نمایش بیشتر