آزمون آزمایشی TEF بهمن

آزمون TEF چیست؟

همانطور که می‌دانید زبان فرانسه یکی از پرکاربردترین زبان‌ها در دنیاست و یادگیری این زبان مهارتی بسیار مهم و کاربردی برای پیشبرد اهداف آموزشی، تحصیلی و حرفه‌ای است. برای ادامه تحصیل، زندگی و مسافرت‌های کاری نیازمند ارائه مدرک معتبر زبان فرانسه هستیم. مدرک آزمون TEF  فرانسه و کانادا یکی از این مدارک است. عنوان این آزمون مخفف Test d’évaluation de français است. هدف این آزمون ارزیابی سطح فرانسه غیر فرانسه زبانان است و اتاق بازرگانی و صنایع پاریس این آزمون را برگزار می‌کند.

مهارت‌های این آزمون

آزمون TEF Canada مختص امور تحصیلی و کاری دارای 4 مهارت اجباری به شرح زیر است:

1. درک مطلب نوشتاری Compréhension écrite
2. درک مطلب شنیداری Compréhension orale
3. ارزیابی گفتاری Expression orale
4. ارزیابی نوشتاری Expression écrite

به یاد داشته باشید که هر 4 مهارت آزمون برای TEF Canada‌ اجباری است‌ و متقاضیان باید هر 4 مهارت را در یک روز امتحان دهند. شما عزیزان می‌توانید با شرکت در کارگاه‌های فرانسه مهارت‌های زبانی خود را ارتقا دهید.

تعداد سوالات و نمره هر بخش آزمون

1. 1. درک مطلب نوشتاری (Compréhension écrite) 60 دقیقه برای 40  سوال
   2. درک مطلب شنیداری (Compréhension orale) 60 دقیقه برای 40 سوال
   3. مهارت گفتاری (Expression orale) 15 دقیقه برای دو موضوع
   4. مهارت نوشتاری (Expression écrite) 60 دقیقه برای دو موضوع

*آزمون TEF فرانسه مختص امور تحصیلی دارای 5 مهارت اجباری به شرح زیر است:

1. درک مطلب نوشتاری (Compréhension écrite) 60 دقیقه برای 40 سوال
2. درک مطلب شنیداری (Compréhension orale) 60 دقیقه برای 40 سوال
3. لغت و گرامر (Lexique et structure) 30 دقیقه برای 40 سوال
4. مهارت نوشتاری (Expression écrite) 60 دقیقه برای دو موضوع
5. مهارت گفتاری (Expression orale) 15 دقیقه برای دو موضوع

سوالات درک مطلب شنیداری و نوشتاری

نکته جالب و مهم در مورد آزمون TEF این است که سوالات به ترتیب از سطح مبتدی A1 تا سطح پیشرفته C2 چیده شده است و با توجه به سطح و تعداد سوالاتی که درست پاسخ داده شده اند، سطح آزمون‌دهنده مشخص می‌شود. یکی از نکات مثبت این آزمون این است که نمره منفی ندارد.

بخش لغت و گرامر

در این قسمت از آزمون باید به سوالات لغت و گرامر پاسخ داده شود که به صورت چهارگزینه‌ای است.

بخش ارزیابی گفتاری و نوشتاری

شاید بشود اذعان داشت که این دو بخش آزمون، دو بخش چالش بر‌انگیز برای متقاضیان است و یادگیری مهارت‌های لازم و تسلط کافی برای این دو بخش بسیار ضروری است.

ارزیابی نوشتاری

قسمت ارزیابی نوشتاری نیز از دو بخش تشکیل شده است. هر دو قسمت برای ارزیابی توانایی متقاضی در نوشتن متن‌های کوتاه و طولانی به زبان فرانسه است.

قسمت اول ارزیابی نوشتاری، متقاضی باید ادامه یک داستان (صفحه حوادث) را بنویسد. تعداد لغات بین 80 تا 100 کلمه باید باشد.

قسمت دوم، متقاضی باید طبق موضوعی که داده شده است نامه‌ای رسمی بنویسد و نظر خود را با ارائه دلایل و استدلال‌های منطقی ابراز کند. تعداد کلمات بین 250 تا 300 است.

ارزیابی گفتاری

قسمت ارزیابی گفتاری از دو قسمت تشکیل شده است. هر دو قسمت برای ارزیابی مهارت متقاضی در دانش زبانی فرانسه، مهارت گفت‌و‌گو در فضایی واقعی و توانایی استفاده از گرامر‌ها و واژگان متناسب هر سطح برگزار می‌شود. در هر دو قسمت مکالمه‌ای بین متقاضی و ممتحن اجرا می‌شود.

در قسمت اول، مکالمه حول محور یک آگهی می‌چرخد. به این صورت که ممتحن کاغذی در اختیار متقاضی قرار می‌دهد که در مورد یک آگهی است. متقاضی باید به عنوان شخصی که آگهی را خوانده و علاقه‌مند شده با ممتحن مکالمه‌ای پرسش محور را شروع کند.
به این ترتیب که متقاضی سوالاتی در مورد آگهی مطرح می‌کند و ممتحن در نقش مسئول به او پاسخ می‌دهد. این مکالمه باید به صورت رسمی صورت گیرد، بدین صورت که باید از ضمیرها، جملات و اصطلاحات رسمی استفاده شود.

در قسمت دوم، مکالمه‌ای دیگر در مورد یک آگهی صورت می‌گیرد. این مکالمه معمولا به صورت فرضی بین دو دوست بوده و محور اصلی آن متقاعد کردن است. در واقع، متقاضی در نقش یک دوست باید دوست خود (ممتحن آزمون) را متقاعد به انجام کاری کند.
این مکالمه دوستانه و غیر رسمی است و بر عکس قسمت اول باید در آن از اصطلاحات و جملات غیر رسمی و دوستانه استفاده کرد. هدف از این بخش ارزیابی مهارت متقاضی در برقراری مکالمه‌ای ادامه‌دار و گاهی چالشی است.
در این قسمت ممکن است که ممتحن مکالمه را طولانی کند و به راحتی متقاعد نشود. در این صورت متقاضی باید تسلط کافی داشته باشد و به صحبت کردن ادامه دهد و با استفاده از گرامر‌ها و لغات مناسب از جملات متقاعد‌کننده‌ای استفاده کند.