سفیرمال » چطور ریدینگ انگلیسی را تقویت کنیم؟ از انتخاب متن تا تمرین در خانه
چگونه ریدینگ را تقویت کنیم؟

چطور ریدینگ انگلیسی را تقویت کنیم؟ از انتخاب متن تا تمرین در خانه

برای تقویت ریدینگ زبان انگلیسی، یک متن کوتاه و متناسب با سطح‌تان انتخاب کنید. بار اول متن را بخوانید و موضوعش را در یک جمله بگویید. بار دوم به چند سؤال دربارهٔ متن پاسخ دهید و برای هر جواب، عبارت یا جمله‌ای پیدا کنید که آن را تأیید کند. در پایان، معنی چند واژهٔ مهم را بررسی کنید و متن را با زبان خودتان خلاصه کنید.

اگر موقع خواندن روی هر کلمه مکث می‌کنید، با یک متن کوتاه‌تر شروع کنید. اگر متن را می‌فهمید اما به سؤال‌ها اشتباه جواب می‌دهید، روی پیدا کردن شاهد از متن تمرین کنید. در این راهنما می‌توانید هر دو روش را با متن‌های نمونه و پاسخ تشریحی امتحان کنید.

مهارت ریدینگ یا درک مطلب انگلیسی چیست؟

مهارت ریدینگ یعنی بتوانید موضوع اصلی متن را تشخیص دهید، جزئیات مرتبط را پیدا کنید و بفهمید جمله‌ها چه ارتباطی با هم دارند. فرض کنید در یک ایمیل کاری می‌خوانید جلسه به پنج‌شنبه منتقل شده چون گزارش هنوز آماده نیست. تشخیص روز جدید، خواندن یک جزئیات است. فهمیدن اینکه آماده‌نشدن گزارش باعث تغییر تاریخ شده، درک رابطهٔ دو بخش متن است.

گاهی هم جواب در یک جمله به‌صراحت نیامده و باید چند سرنخ را کنار هم بگذارید. به این مهارت استنباط می‌گویند. مثلاً اگر نوشته باشد کسی چترش را بست و قبل از ورود، کفش‌های خیسش را کنار در گذاشت، می‌توانید احتمال بدهید بیرون باران می‌باریده است.

برای تقویت ریدینگ از چه متنی شروع کنیم؟

برای انتخاب متن، یک پاراگراف بخوانید و صفحه را ببندید. اگر می‌توانید موضوع آن را به زبان خودتان توضیح دهید و فقط چند عبارت برایتان دشوار است، متن برای تمرین مناسب است. اگر هنگام خواندن مدام رشتهٔ مطلب را گم می‌کنید، متنی ساده‌تر یا کوتاه‌تر انتخاب کنید.

سطح تقریبی از چه متنی شروع کنیم؟ بعد از خواندن چه کار کنیم؟
مبتدی
A1 و A2
پیام کوتاه، آگهی، متن کتاب درسی یا داستان ساده به پرسش‌های «چه کسی؟»، «کجا؟» و «چه زمانی؟» جواب دهید.
متوسط
B1 و B2
داستان سطح‌بندی‌شده، مقالهٔ کوتاه یا متن وبلاگی در موضوعی آشنا ایدهٔ اصلی را در یک جمله بنویسید و دلیل یک اتفاق را از متن پیدا کنید.
پیشرفته
C1 و بالاتر
گزارش، مقالهٔ تحلیلی یا جستار در موضوعی موردعلاقه نظر نویسنده، شواهد و نحوهٔ ارتباط پاراگراف‌ها را مشخص کنید.

اگر زبان‌آموز سطح Starter-Elementary هستید، می‌توانید از متن‌های کتاب درسی‌تان شروع کنید. برای خرید کتاب داستان انگلیسی هم چند خط از نمونهٔ کتاب را بخوانید و ببینید آیا می‌توانید اتفاق اصلی را بدون مراجعهٔ مکرر به دیکشنری توضیح دهید.

۷ روش کاربردی برای تقویت ریدینگ زبان انگلیسی

۱. با Skimming ایدهٔ اصلی متن را پیدا کنید

عنوان و جمله‌های آغازین پاراگراف‌ها را مرور کنید. بعد از خودتان بپرسید «نویسنده دربارهٔ چه چیزی حرف می‌زند و مهم‌ترین نکته‌اش چیست؟» جواب را در یک جمله بنویسید.

فرض کنید متنی توضیح می‌دهد که یک کتابخانه برای دسترسی بهتر دانش‌آموزان، ساعت کاری آخر هفته را تغییر داده است. تغییر ساعت کاری برای دسترسی بهتر دانش‌آموزان ایدهٔ اصلی متن است. ساعت دقیق بازشدن کتابخانه یکی از جزئیات آن است.

۲. با Scanning دنبال اطلاعات مشخص بگردید

وقتی سؤال دربارهٔ زمان، نام، مکان یا عدد است، ابتدا همان اطلاعات را سریع در متن پیدا کنید. بعد جملهٔ کامل را بخوانید تا مطمئن شوید اطلاعات پیدا‌شده به سؤال مربوط است.

در جملهٔ The library opens at ten, but the study room opens at eleven دو ساعت آمده است. اگر سؤال بپرسد «اتاق مطالعه چه ساعتی باز می‌شود؟»، با پیدا کردن عبارت study room و خواندن ادامهٔ جمله به جواب ساعت ۱۱ می‌رسید.

۳. برای فهم دلیل و نتیجه، به کلمات ربط توجه کنید

اگر سؤال با «چرا» شروع می‌شود، جملهٔ مربوط و جمله‌های اطرافش را دقیق بخوانید. واژه‌هایی مانند because، so و however به شما نشان می‌دهند که جمله‌ها چه ارتباطی با هم دارند.

The bus was cheaper. However, Sara took the train because it was faster.

واژهٔ however نشان می‌دهد سارا با وجود ارزان‌تر بودن اتوبوس، قطار را انتخاب کرد. بعد از because هم دلیل انتخاب را می‌بینید. قطار سریع‌تر بود.

۴. معنی واژه‌های ناآشنا را از بافت متن حدس بزنید

وقتی به واژه‌ای ناآشنا می‌رسید، جمله را تا آخر بخوانید و در جملهٔ بعدی دنبال سرنخ بگردید. اگر معنی واژه برای فهم متن یا پاسخ به سؤال لازم بود، بعد از خواندن حدستان را با دیکشنری بررسی کنید.

The café was packed. We couldn’t find a free table.

جملهٔ دوم می‌گوید هیچ میز خالی پیدا نکردیم. همین سرنخ کمک می‌کند حدس بزنید که packed در این متن یعنی خیلی شلوغ.

۵. بعد از خواندن، متن را با زبان خودتان خلاصه کنید

متن را ببندید و در یک یا دو جمله بگویید دربارهٔ چه بود و چه نکته‌ای را توضیح می‌داد. بعد متن را دوباره باز کنید و بررسی کنید آیا دلیل یا نتیجهٔ اصلی را جا انداخته‌اید.

مثلاً اگر متن دربارهٔ دانش‌آموزی است که به‌دلیل شلوغی کافه تصمیم می‌گیرد در کتابخانه درس بخواند، این خلاصه هم تغییر اصلی را نشان می‌دهد و هم دلیلش را بیان می‌کند.

Mina started studying at the library because the café was too crowded.

اگر می‌خواهید همین تمرین به تقویت speaking هم کمک کند، خلاصه را بلند بگویید یا صدایتان را ضبط کنید.

۶. برای فهم جمله‌های طولانی، فاعل و فعل اصلی را پیدا کنید

وقتی در یک جمله چند فعل می‌بینید، از خودتان بپرسید «این جمله دربارهٔ چه کسی یا چه چیزی است و مهم‌ترین چیزی که درباره‌اش می‌گوید چیست؟» اول پیام اصلی را بفهمید، بعد به بخش‌های توضیحی برگردید.

The book that my teacher recommended was easy to read.

هستهٔ فاعل The book و فعل اصلی was است. بخش that my teacher recommended توضیح می‌دهد دربارهٔ کدام کتاب صحبت می‌کنیم. اگر آن بخش را موقتاً کنار بگذارید، پیام اصلی روشن می‌شود.

The book was easy to read.

حالا جزئیات را برگردانید. معنی کامل جمله این است که خواندن کتابی که معلمم پیشنهاد کرده بود، آسان بود.

۷. سرنخ‌های متن را کنار هم بگذارید و نتیجه بگیرید

گاهی نویسنده دلیل یک اتفاق را مستقیم بیان نمی‌کند. در این حالت، به رفتار شخصیت‌ها، ترتیب اتفاق‌ها و جزئیات توجه کنید.

Sam checked the bus timetable, looked at his watch, and called a taxi.

چرا سم تاکسی گرفت؟ یک برداشت محتمل این است که برای منتظر ماندن وقت کافی نداشت. او اول جدول حرکت اتوبوس و ساعتش را نگاه کرد و بعد تاکسی گرفت. چون دلیل را از سرنخ‌ها حدس می‌زنید، می‌توانید از probably استفاده کنید.

He probably didn’t have enough time to wait for the bus.

در تمرین بعدی، بعد از هر جواب استنباطی از خودتان بپرسید «کدام جزئیات متن از این برداشت پشتیبانی می‌کند؟»

تمرین ریدینگ انگلیسی در خانه با متن و جواب

اول متن مناسب سطح‌تان را بخوانید و جواب‌ها را بنویسید. بعد برای هر پاسخ، شاهد یا سرنخ آن را در متن پیدا کنید.

تمرین ریدینگ مبتدی

A Visit to the Library
Emma goes to the library every Friday after school. She usually borrows one book. Last Friday, she borrowed two books because the library will be closed next week. She plans to read one of them on the bus.

When does Emma usually go to the library?

How many books did she borrow last Friday?

Why did she borrow two books?

Where does she plan to read one of the books?

سؤال پاسخ سرنخ
۱ On Fridays after school. Every Friday after school زمان عادت معمول اِما را نشان می‌دهد.
۲ Two books. Last Friday به جمعهٔ گذشته اشاره دارد و تعداد کتاب‌ها در ادامهٔ همان جمله آمده است.
۳ Because the library will be closed next week. بعد از because دلیل امانت‌گرفتن دو کتاب آمده است.
۴ On the bus. جملهٔ پایانی محل مطالعهٔ یکی از کتاب‌ها را مشخص می‌کند.

اگر در سؤال دوم one book را انتخاب کردید، به تفاوت usually و last Friday توجه کنید. یکی به عادت همیشگی اِما اشاره دارد و دیگری به کاری که یک روز مشخص انجام داده است.

۳ کتاب برای ادامهٔ تمرین ریدینگ در سطح مبتدی

10%
قیمت اصلی ۳۵۰,۰۰۰ تومان بود.قیمت فعلی ۳۱۵,۰۰۰ تومان است.

کتاب آموزش Reading انگلیسی

کتاب Easy Reading Selections in English

تمرین ریدینگ سطح متوسط

A Quieter Place to Study
On Saturdays, Mina used to study at a café near her house. The café was often crowded, so she had trouble concentrating. Last month, she tried the public library after a friend recommended it. On Saturdays, the library opens at ten, but the study room is available from eleven. Mina now arrives at ten thirty and reads near the entrance until the room opens. She still meets her friends at the café after she finishes studying.

What change did Mina make to her Saturday routine?

When does the study room open?

Why did Mina have trouble concentrating at the café?

What does available mean in this passage?

Does Mina still go to the café? Give evidence from the text.

Why do you think Mina arrives before the study room opens?

سؤال پاسخ سرنخ
۱ She started studying at the library instead of the café. جملهٔ اول عادت قبلی و جمله‌های بعدی برنامهٔ فعلی را توضیح می‌دهند.
۲ At eleven. ساعت ده مربوط به بازشدن کتابخانه است. عبارت the study room is available from eleven زمان بازشدن اتاق مطالعه را مشخص می‌کند.
۳ Because the café was often crowded. So شلوغی کافه را به دشواری تمرکز مرتبط می‌کند.
۴ Ready for people to use. مینا منتظر می‌ماند تا اتاق باز شود و بتواند از آن استفاده کند.
۵ Yes. She still meets her friends there after studying. واژهٔ still در جملهٔ پایانی نشان می‌دهد دیدن دوستان در کافه ادامه دارد.
۶ She may want to spend some time reading before the study room opens. مینا ساعت ۱۰:۳۰ می‌رسد و تا زمان بازشدن اتاق کنار ورودی کتاب می‌خواند. این رفتار یک سرنخ است و may want to نشان می‌دهد دلیل احتمالی را بیان می‌کنیم.

اگر ایدهٔ کلی را درست فهمیدید ولی ساعت را اشتباه گفتید، جلسهٔ بعد برای هر عدد بررسی کنید که به چه چیز یا رویدادی مربوط است. اگر در سؤال دلیل اشتباه کردید، رابط‌هایی مثل because، so و but را مشخص کنید و جمله را دوباره بخوانید.

۳ کتاب برای ادامهٔ تمرین ریدینگ در سطح متوسط

10%
قیمت اصلی ۳۵۰,۰۰۰ تومان بود.قیمت فعلی ۳۱۵,۰۰۰ تومان است.

کتاب آمادگی آزمون تافل

کتاب موزاییک Mosaic 1 Reading

برنامهٔ ۱۵ دقیقه‌ای برای تقویت ریدینگ در خانه

زمان چه کار کنیم؟ نتیجهٔ تمرین
۳ دقیقه عنوان و متن را یک دور بخوانید. موضوع متن را در یک جمله بگویید.
۶ دقیقه متن را با دو یا سه سؤال دوباره بخوانید. برای هر جواب، شاهد یا سرنخی از متن پیدا کنید.
۴ دقیقه معنی حداکثر سه واژه یا عبارت مهم را بررسی کنید. واژه را همراه جمله‌ای که در آن آمده یادداشت کنید.
۲ دقیقه متن را ببندید و آن را خلاصه کنید. یک یا دو جمله با زبان خودتان بنویسید یا بگویید.

طی یک هفته روی چه چیزی تمرکز کنیم؟

روز تمرکز تمرین
۱ با یک متن تازه شروع کنید و زمان پاسخ‌دادن و تعداد جواب‌های درست را یادداشت کنید.
۲ برای هر پاراگراف یک عنوان کوتاه بنویسید.
۳ اطلاعات مشخص، مثل زمان و مکان، را پیدا کنید و جملهٔ کامل را بخوانید.
۴ دلیل و نتیجهٔ یک اتفاق را پیدا کنید و واژه‌ای را که آن‌ها را به هم وصل کرده مشخص کنید.
۵ معنی دو واژه را از متن حدس بزنید و بعد حدس‌تان را بررسی کنید.
۶ متن را ببندید و بدون نگاه‌کردن به آن، خلاصه‌ای یک یا دوجمله‌ای بگویید.
۷ با یک متن تازه و هم‌سطح، تمرین روز اول را تکرار کنید و نتیجه‌ها را مقایسه کنید.

از کجا بفهمیم ریدینگ‌مان بهتر شده است؟

برای مقایسه، دو متن با طول، دشواری و نوع سؤال مشابه انتخاب کنید. تعداد جواب‌های درست، زمان پاسخ‌دادن و نوع اشتباه را ثبت کنید. اگر با زمان مشابه، سؤال‌های بیشتری را درست جواب می‌دهید یا هنگام خلاصه‌کردن کمتر به متن برمی‌گردید، پیشرفت شما قابل مشاهده است. وقتی در چند متن هم‌سطح این الگو تکرار شد، سراغ متنی کمی دشوارتر بروید.

اشتباهات رایج در تمرین ریدینگ انگلیسی

اشتباه در تمرین بعدی چه کار کنیم؟
ترجمهٔ کلمه‌به‌کلمه تا پایان جمله یا پاراگراف بخوانید و بعد معنی واژه‌هایی را بررسی کنید که برای فهم متن ضروری‌اند.
انتخاب متن خیلی سخت یک پاراگراف آزمایشی بخوانید. اگر توضیح موضوع کلی دشوار بود، سطح متن را پایین بیاورید.
سریع‌خواندن بدون بررسی فهم زمان را همراه تعداد جواب‌های درست ثبت کنید.
هایلایت‌کردن بخش زیادی از متن فقط جمله‌ای را علامت بزنید که ایدهٔ اصلی یا شاهد یک جواب را در خود دارد.
نگاه‌کردن به جواب بلافاصله بعد از خواندن سؤال اول جواب خودتان و شاهدش را بنویسید. بعد پاسخ‌نامه را بررسی کنید.

بهترین کتاب‌ها و منابع برای تقویت ریدینگ انگلیسی

اگر می‌خواهید بیشتر و منظم‌تر کتاب بخوانید، از داستان سطح‌بندی‌شده شروع کنید. اگر هدف‌تان تحلیل متن و جواب‌دادن به سؤال‌هاست، کتابی انتخاب کنید که برای هر متن تمرین درک مطلب داشته باشد.

کتاب یا منبع برای چه کسی مناسب است؟ چطور با آن تمرین کنیم؟
Oxford Bookworms Library زبان‌آموزی که داستان یا متن سطح‌بندی‌شده می‌خواهد بعد از یک فصل کوتاه بگویید چه اتفاقی افتاد و علت آن چه بود.
Cambridge English Readers زبان‌آموزی که می‌خواهد خواندن داستان را به عادت تبدیل کند چند صفحه بخوانید و هدف یا مشکل شخصیت اصلی را در یک جمله توضیح دهید.
Select Readings زبان‌آموزی که متن آموزشی و سؤال درک مطلب می‌خواهد برای هر پاسخ، شاهدش را در متن علامت بزنید.
For and Against زبان‌آموزی که می‌خواهد استدلال‌های موافق و مخالف را تحلیل کند برای هر دیدگاه یک دلیل پیدا کنید و آن را با جملهٔ خودتان بازگو کنید.
Collins Reading for IELTS داوطلب آیلتس آکادمیک پس از حل تمرین، دلیل هر خطا را یادداشت کنید و جملهٔ شاهد را در متن پیدا کنید.

اگر برای تمرین عمومی به‌دنبال خرید کتاب ریدینگ هستید، چند صفحه از کتاب را بررسی کنید تا هم سطح متن و هم نوع سؤال‌ها برایتان مناسب باشد. برای تمرین رایگان هم می‌توانید از متن‌های سطح‌بندی‌شدهٔ British Council LearnEnglish استفاده کنید.

برای تقویت ریدینگ آیلتس و تافل چطور تمرین کنیم؟

در تمرین آزمونی، یک نوبت را به حل سؤال و یک نوبت را به تحلیل اختصاص دهید. در نوبت اول، یک مجموعه سؤال را در زمان مشخص حل کنید. در نوبت دوم، برای هر اشتباه بررسی کنید مشکل از کجا آمده بود. ممکن است سؤال را اشتباه خوانده باشید، جملهٔ مرتبط را پیدا نکرده باشید، معنی یک عبارت را ندانسته باشید یا زمان کم آورده باشید. این یادداشت مشخص می‌کند جلسهٔ بعد باید روی کدام مهارت تمرکز کنید.

برای آیلتس، از نمونه‌سؤال متناسب با نوع آزمون‌تان، آکادمیک یا جنرال، استفاده کنید. برای تافل هم تمرین را با نمونه‌سؤال رسمیِ متناسب با نسخهٔ فعلی آزمون انجام دهید. اگر قصد خرید کتاب ریدینگ آیلتس دارید، نوع آزمون، سطح متن‌ها و وجود پاسخ‌نامه را بررسی کنید. پاسخ تشریحی به شما کمک می‌کند بفهمید چرا یک گزینه درست است و به کدام قسمت متن مربوط می‌شود.

۳ کتاب ریدینگ برای سطح متوسط رو به بالا و پیشرفته

کتاب آمادگی آزمون تافل

کتاب موزاییک Mosaic 2 Reading

10%

کتاب آموزش Reading انگلیسی

کتاب Concepts & Comments

قیمت اصلی ۸۰۰,۰۰۰ تومان بود.قیمت فعلی ۷۲۰,۰۰۰ تومان است.

کتاب آموزش Reading انگلیسی

کتاب For and Against

سؤالات متداول دربارهٔ تقویت ریدینگ انگلیسی

چه زمانی سطح متن را بالا ببریم؟

وقتی در چند متن تازه و هم‌سطح می‌توانید موضوع را توضیح دهید، بیشتر سؤال‌ها را با شاهد پاسخ دهید و فقط برای چند عبارت مکث کنید، متن کمی سخت‌تری امتحان کنید. ابتدا فقط یکی از ویژگی‌ها را تغییر دهید، مثلاً متن طولانی‌تر یا موضوع کمتر آشنا.

آیا بلندخواندن به تقویت ریدینگ کمک می‌کند؟

بلندخواندن برای تمرین تلفظ و روان‌تر خواندن جمله‌ها کاربرد دارد. برای سنجش درک مطلب، پس از خواندن از خودتان سؤال بپرسید یا متن را خلاصه کنید. می‌توانید جمله‌های دشوار را یک‌بار بلند بخوانید و سپس رابطهٔ بخش‌های آن‌ها را توضیح دهید.

اگر معنی بیشتر کلمه‌ها را می‌دانیم ولی متن را نمی‌فهمیم، چه کنیم؟

از جمله‌ای شروع کنید که در آن گیر کرده‌اید. مشخص کنید چه کسی یا چه چیزی موضوع جمله است، فعل اصلی چیست و ضمیرهایی مثل it یا they به چه چیزی اشاره می‌کنند. بعد ببینید جمله یک دلیل، مثال، نتیجه یا تضاد را بیان می‌کند. همین کار را بین دو جملهٔ پشت‌سرهم هم انجام دهید.

برای مدرس‌ها: اگر می‌خواهید این تمرین‌ها را در کلاس اجرا کنید، راهنمای نحوه تدریس ریدینگ به انتخاب فعالیت‌های قبل، حین و بعد از خواندن کمک می‌کند.

جمع‌بندی

برای شروع، امروز یک متن کوتاه بردارید و موضوع اصلی آن را در یک جمله بگویید. بعد به دو سؤال پاسخ دهید و برای هرکدام شاهدی از متن پیدا کنید. اگر ایدهٔ اصلی را فهمیدید ولی جزئیات را اشتباه خواندید، تمرین بعدی را روی پیدا کردن شاهد بگذارید. اگر هنوز توضیح موضوع کلی سخت است، با متنی کوتاه‌تر تمرین کنید و از هر پاراگراف یک خلاصهٔ یک‌جمله‌ای بنویسید.

6 thoughts on “چطور ریدینگ انگلیسی را تقویت کنیم؟ از انتخاب متن تا تمرین در خانه”

  1. تارا بهشتی میگوید:

    یکی از کاملترین متون برای تقویت مهارت reading بود .. خیلی کاربردی و مفید بود ممنون
    کتاب خاصی برای reading هست؟
    کتاب داستان سطح بندی شده چی پیشنهاد میکنین؟

    • پشیبانی آموزشی میگوید:

      همراه عزیز سفیرمال سلام.
      از جمله بهترین کتاب‌های تقویت مهارت ریدینگ انگلیسی می‌توان به کتاب کیو اسکیل Q skills for success Reading & Writing، کتاب Headway Academic Skills و کتاب اینساید ریدینگ Inside Reading اشاره کرد. برای تهیه این منابع جذاب و به‌روز آموزشی کافیست به بخش کتاب آموزش Reading انگلیسی سفیرمال مراجعه کنید.

  2. سامان جلیلیان میگوید:

    واقعا درسته … خیلی وقتها ما از خوندن خسته میشیم و رها میکنیم چون روش و استراتژی درستی پیش نگرفتیم. این روش‌ها خیلی به تقویت reading کمک میکنن

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *