اگر در حال آمادگی برای آزمون‌های زبان انگلیسی مانند آیلتس هستید یا صرفاً قصد دارید مهارت نوشتاری خود را تقویت کنید، احتمالاً تاکنون سراغ یکی از کتاب‌های رایتینگ زبان انگلیسی رفته‌اید. با این حال، دانستن تکنیک‌های درست تنها نیمی از مسیر است. بخش مهم دیگر، آگاهی از اشتباهات رایجی است که می‌توانند به‌راحتی زحمات شما را تحت‌تأثیر قرار دهند. در این مقاله، به ۷ اشتباه متداول در نوشتار زبان انگلیسی می‌پردازیم و راهکارهایی عملی برای اجتناب از آن‌ها ارائه می‌دهیم.

۱. استفاده از واژگان مبهم و عمومی مانند “Thing”

واژه‌هایی مانند “thing” یا “stuff” از نظر معنایی بسیار مبهم هستند و باعث کاهش شفافیت متن می‌شوند. در نوشتار رسمی، وضوح اهمیت بالایی دارد؛ بنابراین بهتر است از اسامی مشخص و دقیق استفاده شود.

❌ This is the greatest thing my parents taught me.
✅ This is the greatest lesson my parents taught me.

راهکار: هنگام استفاده از واژگان عمومی، مکث کنید و به‌جای آن‌ها واژه‌ای دقیق‌تر انتخاب کنید.

۲. استفاده نابه‌جا از پرانتز

اطلاعاتی که در پرانتز نوشته می‌شوند اغلب توجه خواننده را منحرف می‌کنند. اگر یک نکته مهم است، باید به‌طور مستقیم در متن آورده شود.

❌ You must pass a (ridiculously hard) course.
✅ You must pass a ridiculously hard course.

راهکار: اطلاعات اضافی را یا به جمله اصلی اضافه کنید یا حذف نمایید.

۳. افراط در استفاده از حروف اضافه

استفاده بی‌رویه از حروف اضافه می‌تواند باعث طولانی شدن و سنگینی غیرضروری جملات شود. در بسیاری از موارد، حذف این حروف نه‌تنها آسیبی به معنا نمی‌زند بلکه موجب شفافیت بیشتر نیز می‌شود.

❌ He wants to meet up with Sarah.
✅ He wants to meet Sarah.

❌ You will miss out on the concert.
✅ You will miss it.

راهکار: هنگام بازبینی متن، به‌دنبال حذف حروف اضافه غیرضروری باشید.

۴. شروع جملات با عبارات اضافی

عباراتی مانند Well, So, With this in mind معمولاً بار معنایی خاصی ندارند و باعث کند شدن ریتم متن می‌شوند. یک متن قوی مستقیماً به اصل موضوع می‌پردازد.

.With this in mind, I suggest you write daily❌

.I suggest you write daily✅

راهکار: جملات را مستقیم و با قدرت آغاز کنید.

۵. استفاده از جملات کلی بدون مثال

جملات کلی و بدون مصداق واقعی معمولاً تأثیرگذاری کمی دارند. ذکر مثال‌های مشخص، نوشته شما را قابل‌درک‌تر و قانع‌کننده‌تر می‌کند.

❌ Technology has changed our lives.
✅ Smartphones have changed how we communicate with our family.

راهکار: هر ایده کلی را با مثالی ملموس همراه کنید.

۶. استفاده از جملات بسیار بلند

برخی تصور می‌کنند جملات بلندتر حرفه‌ای‌تر به نظر می‌رسند، درحالی‌که اغلب باعث پیچیدگی و خستگی ذهنی خواننده می‌شوند.

❌ In the event that you are considering writing every day in order to improve your writing skills, it is advisable to start with short paragraphs.
✅ If you want to improve your writing, start with short paragraphs.

راهکار: ساده و واضح بنویسید. جملات کوتاه‌تر اغلب تأثیرگذاری بیشتری دارند.

۷. بی‌توجهی به بازخوانی و ویرایش

نگارش اولیه تنها پیش‌نویس است. بازخوانی و ویرایش، مرحله‌ای حیاتی برای بهبود کیفیت متن است و می‌تواند بسیاری از اشتباهات را آشکار کند.

راهکار: همیشه پس از نوشتن، متن خود را با دقت بازبینی کنید. ترجیحاً آن را با صدای بلند بخوانید تا ایرادات را راحت‌تر شناسایی کنید.

جمع‌بندی

آگاهی از این اشتباهات و اجتناب از آن‌ها می‌تواند نقش مهمی در ارتقای کیفیت نوشته‌های شما داشته باشد. اگر از خود می‌پرسید چگونه رایتینگ را تقویت کنیم، پاسخ در تمرین مداوم، دقت بالا و بازنویسی هدفمند نهفته است. با این سه عنصر، می‌توانید مهارت نوشتاری خود را به سطحی حرفه‌ای برسانید. پس بنویسید، بخوانید، و اصلاح کنید — تا زمانی که به بهترین نسخه ممکن از متن خود برسید.