گرامر، ستون فقرات هر زبانی است؛ بدون آن، هیچ جملهای درست نمیایستد و هیچ گفتوگویی روان پیش نمیرود. برای یادگیری زبان انگلیسی نیز شناخت دقیق ساختارها و قواعد دستوری اهمیت بنیادین دارد. در مسیر آموزش گرامر زبان انگلیسی از پایه، انتخاب منبعی مناسب میتواند مسیر یادگیری را هموارتر و فهم زبان را عمیقتر کند. در میان منابع متعدد آموزشی، برخی کتابها بهدلیل شیوهی تدریس منظم، مثالهای کاربردی و تمرینهای هدفمند، جایگاهی ویژه میان زبانآموزان و مدرسان یافتهاند. در این مقاله قصد داریم با نگاهی دقیقتر، معیارهای انتخاب یک کتاب گرامر خوب را بررسی کنیم و بهترین گزینهها را برای سطوح مختلف معرفی نماییم.
چرا یادگیری گرامر انگلیسی اهمیت دارد؟
گرامر، بنیان اصلی هر زبان است و بدون درک آن، تسلط واقعی بر مهارتهای گفتاری، نوشتاری، شنیداری و خواندن ممکن نیست. در زبان انگلیسی نیز شناخت ساختارهای گرامری به زبانآموز کمک میکند تا جملهسازی دقیقتری داشته باشد، منظور خود را شفافتر بیان کند و اشتباهات رایج را به حداقل برساند. در واقع، گرامر چارچوبی است که تمام واژگان و عبارات بر پایهی آن معنا پیدا میکنند. اگر واژهها را آجرهای یک ساختمان بدانیم، گرامر همان نقشه و اسکلت مستحکم آن است.
یادگیری گرامر نهتنها برای داوطلبان آزمونهایی مانند آیلتس، تافل یا MHLE ضروری است، بلکه برای هر فردی که قصد دارد انگلیسی را به شکل مؤثر در ارتباطات روزمره، محیطهای کاری یا تحصیلی به کار ببرد نیز اهمیت دارد. تسلط بر گرامر موجب میشود زبانآموز بتواند ساختارهای پیچیدهتر را درک کند، متنهای رسمی و علمی بنویسد و با اعتمادبهنفس بیشتری صحبت کند.
اما نکتهی مهم در این مسیر، انتخاب منبعی درست و قابلاعتماد است. بسیاری از زبانآموزان در آغاز راه با حجم زیاد منابع آموزشی روبهرو میشوند و نمیدانند از کجا باید شروع کنند. انتخاب بهترین کتاب گرامر انگلیسی از صفر تا صد میتواند نقطهی آغاز یک یادگیری اصولی باشد؛ کتابی که مباحث را از سادهترین ساختارها تا پیشرفتهترین قواعد بهصورت مرحلهبهمرحله آموزش دهد و با تمرینهای متنوع، ذهن را از حفظ کردن صرف قواعد به درک واقعی زبان منتقل کند.
در نهایت باید گفت یادگیری گرامر فقط حفظ قواعد نیست، بلکه درک منطقی از نحوهی کارکرد زبان است. هرچه زبانآموز این ساختارها را عمیقتر درک کند، توانایی او در استفاده طبیعی و روان از زبان نیز بیشتر خواهد شد.

ویژگیهای یک کتاب گرامر انگلیسی خوب چیست؟
یک کتاب گرامر انگلیسی خوب فراتر از مجموعهای از قواعد خشک و مثالهای تکراری است؛ چنین کتابی باید مسیر یادگیری را برای زبانآموز روشن و قابلدرک کند. در واقع، هدف اصلی از تألیف یک کتاب گرامر مؤثر، انتقال مفاهیم به شکلی است که زبانآموز بتواند از آن در موقعیتهای واقعی گفتوگو، نگارش یا درک مطلب استفاده کند، نه اینکه صرفاً قوانین را بهصورت حفظی به خاطر بسپارد.
اولین ویژگی یک منبع گرامر باکیفیت، ساختار منظم و طبقهبندیشدهی مطالب است. کتابی که از مفاهیم پایهای مانند زمانها و ضمایر آغاز میکند و بهتدریج به مباحث پیشرفتهتر میرسد، باعث میشود یادگیری برای زبانآموز طبیعی و بدون فشار ذهنی پیش برود. این ترتیب منطقی، تفاوت اصلی بین یک کتاب استاندارد و منابع پراکندهی آموزشی است.
ویژگی مهم دیگر، زبان ساده و توضیحات روشن است. بهترین کتابها آنهایی هستند که قواعد پیچیده را با زبانی قابلفهم توضیح میدهند و از مثالهای واقعی برای تثبیت هر نکته استفاده میکنند. استفاده از مثالهای کاربردی در گفتوگو، نوشتار یا موقعیتهای روزمره باعث میشود زبانآموز ارتباط مستقیم بین گرامر و زندگی واقعی را درک کند.
در کنار آن، تمرینهای هدفمند و متنوع نقش تعیینکنندهای دارند. یک کتاب گرامر مؤثر باید برای هر درس مجموعهای از تمرینها ارائه دهد که هم شامل پاسخنامه باشد و هم مهارت تحلیل و تصحیح خطا را تقویت کند. این تمرینها باید از سطح شناخت قواعد تا مرحلهی تولید جمله را پوشش دهند تا یادگیری فعال شکل گیرد.
همچنین، طراحی بصری و بخشبندی مناسب صفحات از دیگر عوامل مهم است. کتابی که با نمودار، جدول و رنگبندی استاندارد نکات کلیدی را برجسته میکند، مطالعه را آسانتر و جذابتر میسازد. در مقابل، صفحاتی پر از متن و بدون نظم بصری، تمرکز زبانآموز را کاهش میدهد.
بهترین کتابهای گرامر انگلیسی برای مبتدیان
برای زبانآموزانی که در ابتدای مسیر یادگیری زبان قرار دارند، انتخاب منبع مناسب میتواند تفاوت میان علاقهمند ماندن و دلسرد شدن از ادامهی مسیر باشد. افراد مبتدی نیاز دارند مفاهیم پایهی گرامر را به زبانی ساده، با مثالهای ملموس و تمرینهای مرحلهای بیاموزند تا ساختارهای اولیهی جمله در ذهنشان تثبیت شود. به همین دلیل، بهترین کتابهای گرامر انگلیسی برای مبتدیان آنهایی هستند که بدون پیچیدگی و اصطلاحات فنی، قواعد را در قالب موقعیتهای واقعی آموزش میدهند.
در میان منابع متعدد آموزشی، مجموعهی English Grammar in Use (Basic) نوشتهی Raymond Murphy یکی از شناختهشدهترین کتابها برای شروع است. این کتاب با نثری روان، توضیحات کوتاه و صفحهآرایی ساده طراحی شده و هر درس را در دو صفحه خلاصه کرده است؛ یک صفحه برای توضیح و یک صفحه برای تمرین. همین ساختار منظم باعث شده بسیاری از زبانآموزان بتوانند بدون نیاز به معلم، بهصورت خودخوان از آن استفاده کنند.
کتاب Essential Grammar in Use نیز انتخابی ایدهآل برای افرادی است که از سطح صفر آغاز میکنند. در این منبع، مفاهیم ابتدایی مانند زمان حال ساده، ضمایر فاعلی، صفات ملکی و حروف اضافهی پایه بهصورت تصویری و با جملات واقعی آموزش داده میشوند. تمرکز اصلی این کتاب بر درک کاربرد قواعد در گفتوگوهای روزمره است، نه صرفاً حفظ آنها.
منبع دیگر که در سالهای اخیر محبوبیت زیادی پیدا کرده، Oxford Practice Grammar Basic است. این کتاب علاوه بر توضیحات دقیق، دارای تمرینهای شنیداری و تصویری است و برای کسانی که به دنبال تقویت همزمان مهارتهای گرامر و مکالمه هستند، گزینهای مؤثر به شمار میرود. وجود پاسخنامه در انتهای هر فصل نیز به زبانآموز کمک میکند تا اشتباهات خود را اصلاح کند و روند یادگیری را ارزیابی نماید.
برخی زبانآموزان ترجیح میدهند از کتابهایی استفاده کنند که همراه با منابع دیداری یا دیجیتال ارائه میشوند. مجموعههایی مانند Grammar Friends از انتشارات آکسفورد یا Grammar Practice for Elementary Students از انتشارات لانگمن با تصاویر جذاب و مثالهای ساده، یادگیری را به تجربهای لذتبخش تبدیل میکنند و برای ردهی سنی نوجوان و بزرگسالان تازهکار کاملاً مناسباند.
برای شروع اصولی، بهتر است زبانآموزان در کنار مطالعهی کتاب، تمرینهای کوتاه روزانه انجام دهند و گرامر را در قالب مکالمه به کار ببرند. ترکیب یک منبع استاندارد با تمرینهای واقعی، بهترین روش برای تثبیت آموختههاست و زمینه را برای ورود به منابع پیشرفتهتر فراهم میکند.
کتابهای گرامر مناسب برای زبانآموزان سطح متوسط
زبانآموزانی که از مرحلهی مقدماتی عبور کردهاند، برای پیشرفت نیاز به منابعی دارند که علاوه بر مرور قواعد پایه، به درک عمیقتر از ساختارها و کاربردهای واقعی زبان بپردازند. در این سطح، کتاب باید هم آموزشی باشد و هم تمرینی، تا دانشآموز بتواند آنچه را یاد میگیرد در گفتار و نوشتار به کار ببرد.
یکی از بهترین گزینهها برای سطح متوسط، مجموعهی English Grammar in Use (Intermediate) نوشتهی Raymond Murphy است. این کتاب با ساختار منظم و توضیحات دقیق، زبانآموز را گامبهگام از مفاهیم ساده به سمت ساختارهای پیچیدهتر هدایت میکند. هر درس شامل توضیح، مثالهای واقعی و تمرینهایی کاربردی است که باعث تثبیت گرامر در ذهن زبانآموز میشود.
در میان منابع معتبر آموزش زبان انگلیسی، کتاب های تاپ ناچ به ترتیب از مقدماتی تا پیشرفته، مسیر یادگیری منسجمی را برای زبانآموزان فراهم میکنند. در همین سطح، کتاب دیگری با عنوان Oxford Practice Grammar – Intermediate نیز وجود دارد که با رویکرد تمرینمحور طراحی شده است. این منبع پس از هر بخش، آزمونهای کوتاه و خودارزیابی دارد تا زبانآموز بتواند نقاط ضعف خود را شناسایی کند. توضیحات ساده، مثالهای طبیعی و چینش منطقی مباحث باعث شده این کتاب برای خودآموزی یا تدریس در کلاس بسیار مناسب باشد.
کتابهای گرامر مناسب برای زبانآموزان سطح پیشرفته
در مرحلهی پیشرفته، تمرکز از یادگیری قواعد به درک ظرافتهای زبانی و استفادهی طبیعی از ساختارها تغییر میکند. زبانآموز باید بتواند تفاوتهای سبکی، کاربردهای رسمی و غیررسمی، و استثناهای زبانی را بهدرستی تشخیص دهد.
یکی از منابع کلیدی در این سطح، Advanced Grammar in Use از Raymond Murphy است. این کتاب برای داوطلبان آزمونهای بینالمللی مانند IELTS و TOEFL بسیار توصیه میشود. تمرینها و مثالهای آن مبتنی بر زبان آکادمیک و حرفهای هستند و به بهبود Writing و Speaking کمک میکنند. نسخههای جدید این کتاب شامل فایلهای صوتی و دیجیتال نیز هستند که تجربهی یادگیری را جذابتر و مؤثرتر میسازند.
کتاب Practical English Usage نوشتهی Michael Swan نیز مرجعی تخصصی برای مدرسان و زبانآموزان حرفهای محسوب میشود. این کتاب فراتر از آموزش گرامر عمل میکند و با توضیح تفاوتهای ظریف میان ساختارها، رفع ابهامات زبانی و تشخیص خطاهای رایج، ذهن خواننده را به سمت تفکر تحلیلی در استفاده از زبان سوق میدهد.
در سطح پیشرفته، همچنین مطالعهی Oxford Practice Grammar – Advanced برای تثبیت دانش زبانی بسیار مفید است. این منبع با ارائهی آزمونهای سنجشی و تمرینهای متنوع، مهارت تحلیل و استفادهی دقیق از ساختارها را تقویت میکند.
کتاب گرامر مناسب برای تقویت مکالمه و نوشتار
یادگیری گرامر تنها زمانی معنا پیدا میکند که بتوان آن را در گفتار و نوشتار به کار برد. بسیاری از زبانآموزان با وجود تسلط بر قواعد، در زمان صحبت کردن یا نوشتن دچار تردید میشوند؛ زیرا گرامر را صرفاً بهصورت نظری آموختهاند و نتوانستهاند آن را در قالب ارتباط واقعی تمرین کنند. از همینرو، انتخاب کتاب گرامر مناسب برای تقویت مکالمه و نوشتار باید با هدف کاربردیکردن آموختهها انجام شود، نه صرفاً حفظ و مرور ساختارها.
کتابهایی که برای این هدف طراحی شدهاند، علاوه بر توضیح قواعد، تمرکز خود را بر موقعیتهای واقعی زبان قرار میدهند. یکی از بهترین منابع در این زمینه، مجموعهی Grammar for Communication است که گرامر را در بستر مکالمات روزمره آموزش میدهد. این کتاب با ارائهی دیالوگها، تمرینهای گفتوگویی و فعالیتهای جفتی، به زبانآموز کمک میکند تا ساختارها را در تعامل واقعی بهکار گیرد.
کتاب Grammar and Writing for Academic Purposes از انتشارات لانگمن نیز برای تقویت مهارت نوشتار بسیار مؤثر است. این منبع ضمن مرور نکات گرامری، به شیوهی نگارش پاراگراف، جملههای ترکیبی، و کاربرد زمانها در متنهای تحلیلی میپردازد. زبانآموز در طی تمرینها میآموزد چگونه از گرامر برای ساختن جملات طبیعی و متقاعدکننده در نوشتار رسمی استفاده کند.
یکی دیگر از کتابهای ارزشمند در این حوزه، Grammar in Context است. این کتاب بر اساس متون واقعی نوشته شده و هر درس آن با موضوعی از زندگی روزمره مانند سفر، کار، آموزش یا فناوری آغاز میشود. سپس گرامر مورد نظر از دل متن استخراج شده و تمرینهای گفتاری و نوشتاری برای تثبیت آن ارائه میشود. این روش باعث میشود زبانآموز ناخودآگاه ساختار را در ذهن بسپارد و هنگام صحبت یا نوشتن از آن بهطور طبیعی استفاده کند.
مجموعهی Grammar for Writing نیز از منابع کاربردی برای زبانآموزان سطح متوسط تا پیشرفته است. در این کتاب، تمرکز بر ترکیب گرامر و مهارت نگارشی است و هر فصل با تمرینهایی طراحی شده که زبانآموز را وادار میکند ساختارهای جدید را در نوشتار شخصی خود به کار گیرد.
برای کسانی که هدفشان بهبود مکالمه است، کتابهایی مانند Speaking Grammar از انتشارات کمبریج گزینهای بسیار مناسباند. این منبع به آموزش تفاوت میان زبان رسمی و گفتاری میپردازد و نشان میدهد چگونه ساختارهایی که در مکالمه طبیعی انگلیسی استفاده میشوند، گاهی با قواعد رسمی تفاوت دارند.
کتاب گرامر مؤثر برای تقویت مکالمه و نوشتار باید ذهن زبانآموز را از تفکر ترجمهمحور دور کند و او را به استفادهی فعال از ساختارها در موقعیتهای واقعی ترغیب نماید. چنین کتابی پلی میان دانش و مهارت است؛ پلی که زبانآموز را از یادگیری صرف، به تسلط کاربردی و روانی در استفاده از زبان انگلیسی میرساند.
تفاوت بین کتابهای گرامر انگلیسی بریتیش و امریکن
زبان انگلیسی در ظاهر یکسان به نظر میرسد، اما تفاوتهای چشمگیری میان نسخهی بریتیش (British English) و امریکن (American English) آن وجود دارد؛ تفاوتهایی که نهتنها در واژگان و تلفظ، بلکه در ساختارهای دستوری نیز دیده میشود. این تفاوتها باعث شدهاند کتابهای گرامر انگلیسی بریتیش و امریکن مسیرهای آموزشی متفاوتی را دنبال کنند و هرکدام برای گروهی از زبانآموزان مناسبتر باشند. انتخاب بین این دو نوع کتاب باید بر اساس هدف یادگیری، موقعیت استفاده و نوع ارتباط زبانی صورت گیرد.
در کتابهای گرامر بریتیش، تمرکز بر قواعد سنتیتر و رسمیتر زبان است. منابعی مانند Practical English Usage نوشتهی Michael Swan یا نسخهی بریتیش از مجموعهی English Grammar in Use بر حفظ دقت ساختاری و رعایت اصول کلاسیک زبان تأکید دارند. در این کتابها، شکلهای سنتی زمان حال کامل و استفاده از ساختارهایی مانند have got، shall و needn’t بهصورت گسترده آموزش داده میشود. همچنین در نگارش رسمی، پیروی از دستور زبان و رعایت فاصلهی دقیق میان سبک محاوره و رسمی اهمیت ویژهای دارد.
در مقابل، کتابهای گرامر امریکن معمولاً با رویکردی کاربردیتر و انعطافپذیرتر نوشته میشوند. منابعی مانند Understanding and Using English Grammar از Betty Azar نمونهی بارزی از این سبک هستند. در این کتابها، زبان زنده و روزمرهی مردم آمریکا مبنا قرار میگیرد و مثالها بهگونهای انتخاب میشوند که در موقعیتهای واقعی زندگی روزانه، دانشگاهی یا کاری مورد استفاده قرار گیرند. ساختارهایی مانند gotten به جای got یا حذف افعال کمکی در جملات غیررسمی از ویژگیهای بارز این رویکرد است.
از نظر واژگان و سبک نوشتاری نیز تفاوتها محسوساند. کتابهای بریتیش واژگانی مانند flat، lift و holiday را ترجیح میدهند، در حالی که کتابهای امریکن از معادلهایی چون apartment، elevator و vacation استفاده میکنند. در گرامر نوشتاری، تفاوت در علائم نگارشی و کاربرد that و which نیز از مواردی است که در کتابهای دو نسخهی زبانی به شکل متفاوتی آموزش داده میشود.
با وجود این تفاوتها، هیچیک از این دو رویکرد بر دیگری برتری مطلق ندارند. انتخاب میان آنها باید متناسب با هدف زبانآموز باشد؛ بهعنوان مثال، افرادی که قصد مهاجرت یا تحصیل در انگلستان، کانادا یا استرالیا را دارند، بهتر است از منابع بریتیش استفاده کنند، در حالی که داوطلبان آزمونهایی مانند TOEFL یا علاقهمندان به فرهنگ آمریکایی، از کتابهای گرامر امریکن بهرهی بیشتری خواهند برد.
شناخت تفاوت میان این دو سیستم آموزشی، نهتنها باعث انتخاب دقیقتر کتاب میشود، بلکه درک عمیقتری از تنوع زبانی انگلیسی به زبانآموز میدهد. گرامر در هر دو نسخه، چارچوبی واحد دارد اما شیوهی بیان و کاربرد آن است که تفاوت ایجاد میکند؛ تفاوتی که آشنایی با آن میتواند تسلط زبانی را به سطحی کاملاً حرفهای ارتقا دهد.
چطور از کتاب گرامر انگلیسی بیشترین بهره را ببریم؟
یادگیری گرامر زمانی مؤثر است که از یک برنامهریزی منسجم و روش مطالعهی هدفمند پیروی کند. بسیاری از زبانآموزان حتی با در اختیار داشتن بهترین کتابهای گرامر انگلیسی به نتیجهی دلخواه نمیرسند، زیرا نمیدانند چگونه باید از این منابع استفاده کنند تا آموختهها در ذهن تثبیت شود و به مهارت عملی تبدیل گردد. در واقع، نحوهی مطالعهی گرامر بهاندازهی انتخاب منبع اهمیت دارد و میتواند تفاوت چشمگیری در سرعت و کیفیت یادگیری ایجاد کند.
اولین گام، انتخاب سطح مناسب کتاب است. اگر زبانآموز منبعی فراتر از سطح زبانی خود انتخاب کند، احتمال خستگی و سردرگمی بالا میرود؛ و اگر کتاب بیش از حد ساده باشد، رشد مهارتی متوقف میشود. بنابراین، لازم است زبانآموز پیش از شروع مطالعه، سطح خود را دقیق ارزیابی کند و کتابی را برگزیند که کمی بالاتر از سطح فعلیاش باشد تا انگیزهی یادگیری حفظ شود.
گام بعدی، مطالعهی فعال و نه صرفاً خواندن منفعلانه است. هنگام مطالعهی گرامر، یادداشتبرداری از نکات کلیدی، ساختن جملههای جدید با همان ساختار و تلاش برای استفاده از آنها در مکالمه، تأثیر بسیار بیشتری نسبت به خواندن صرف دارد. زبانآموز باید هر قاعده را با مثالهای شخصی تمرین کند تا ساختار به بخشی از ذهن ناخودآگاه تبدیل شود.
تکرار و مرور منظم نیز عامل کلیدی در تثبیت گرامر است. مطالعهی یک درس بهتنهایی کافی نیست؛ مرور مکرر با فاصلههای زمانی مشخص باعث میشود مطالب در حافظهی بلندمدت باقی بماند. بسیاری از کتابهای معتبر گرامر مانند English Grammar in Use یا Oxford Practice Grammar دارای بخشهای مرور (Review) هستند که برای همین منظور طراحی شدهاند. استفادهی منظم از این بخشها میتواند فرآیند یادگیری را عمیقتر کند.
برای بهرهگیری کامل از کتابهای گرامر، ترکیب آنها با تمرینهای گفتاری و نوشتاری ضروری است. زبانآموز میتواند هر ساختار جدید را در قالب جملات مکالمه، ایمیل، یا حتی یادداشتهای روزانه به کار ببرد. این روش باعث میشود گرامر از حالت تئوری خارج شده و به مهارت عملی تبدیل شود.
یکی از نکات کاربردی دیگر، استفاده از منابع مکمل صوتی و تصویری است. بسیاری از نسخههای جدیدترین کتابهای گرامر انگلیسی شامل اپلیکیشنها یا فایلهای ویدیویی هستند که با تمرینهای تعاملی، درک زبانآموز را از ساختارها عمیقتر میکنند. دیدن و شنیدن گرامر در بافت زبانی واقعی، یادگیری را سریعتر و طبیعیتر میسازد.
در نهایت، زبانآموز باید به جای تمرکز بر حفظ قواعد، به دنبال درک منطق زبان باشد. گرامر مجموعهای از قوانین خشک نیست، بلکه راهی برای فهمیدن چگونگی شکلگیری معنا در زبان است. اگر این نگاه جایگزین روش حفظی شود، مطالعهی هر کتاب گرامری به تجربهای لذتبخش و ماندگار تبدیل خواهد شد.
استفادهی درست از بهترین کتابهای گرامر انگلیسی تنها زمانی به نتیجه میرسد که زبانآموز با برنامهای منظم، تمرینهای مستمر و علاقهی واقعی به کاربرد زبان، گرامر را نه بهعنوان درس، بلکه بهعنوان مهارتی زنده و قابل استفاده در زندگی روزمره درک کند.
جمعبندی و معرفی بهترین انتخاب برای شما
انتخاب بهترین کتاب آموزش گرامر زبان انگلیسی به نیاز، هدف و سطح زبانآموز بستگی دارد. هیچ کتابی بهتنهایی نمیتواند برای همه مناسب باشد، اما برخی منابع به دلیل ساختار علمی، آموزش مرحلهبهمرحله و تمرکز بر کاربرد واقعی زبان، میان زبانآموزان و مدرسان شهرتی جهانی یافتهاند. اگر هدف شما یادگیری از پایه است، مجموعهی Essential Grammar in Use از Raymond Murphy بهترین گزینه برای شروع محسوب میشود. این کتاب با توضیحات ساده و مثالهای روزمره، گرامر را به زبانی روان و قابلفهم آموزش میدهد.
برای سطح متوسط، کتاب English Grammar in Use از همین نویسنده همچنان یکی از معتبرترین انتخابهاست. ساختار دوصفحهای درسها، پاسخنامهی دقیق و تمرینهای متنوع باعث شده که این کتاب سالها در صدر منابع آموزشی زبان باقی بماند. زبانآموزانی که قصد آمادگی برای آزمونهای دانشگاهی یا بینالمللی دارند، میتوانند از Advanced Grammar in Use بهره ببرند که بر نکات ظریفتر و ساختارهای پیچیدهتر تمرکز دارد.
اگر به دنبال رویکردی تحلیلیتر و مناسب برای رفع ابهامهای زبانی هستید، کتاب Practical English Usage نوشتهی Michael Swan انتخابی بیرقیب است. این منبع نهتنها برای زبانآموزان پیشرفته بلکه برای مدرسان زبان نیز مرجع قابل اعتمادی به شمار میرود.
علاوه بر این، کتاب Oxford Practice Grammar در سه سطح مقدماتی، متوسط و پیشرفته، گزینهای ایدهآل برای کسانی است که ترجیح میدهند مسیر یادگیری را مرحلهبهمرحله طی کنند و همزمان با مطالعه، میزان پیشرفت خود را بسنجند.
در نهایت، بهترین انتخاب برای هر زبانآموز آن کتابی است که با روش یادگیری و هدف او سازگار باشد؛ کتابی که بتواند میان قواعد و کاربرد واقعی زبان پیوند برقرار کند و یادگیری گرامر را از یک فعالیت خشک و تئوری به تجربهای جذاب، کاربردی و مؤثر تبدیل نماید.
- سفیرمدیا
- آبان 19, 1404
